加拿大的學(xué)生簽證是怎么回事？

第一個(gè)問題：

What is a esignate learning institution (DLI)? How can I know if my school is a DLI?

什么是指定教育機(jī)構(gòu)(DLI)？我如何知道我的學(xué)校是否是DLI？

第一題的答案：

To apply for a stuy permit, you nee an acceptance letter from a esignate learning institution (DLI). A DLI is a school approve by a provincial or territorial government to host international stuents.

All primary an seconary schools in Canaa are esignate learning institutions. If you plan to atten a post-seconary school, please check the IRCC website an make sure it is on the DLI list:

https://www.canaa.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/stuy-canaa/stuy-permit/prepare/esignate-learning-institutions-list.html

你需要獲得由指定學(xué)習(xí)機(jī)構(gòu)頒發(fā)的錄取通知書來申請(qǐng)學(xué)習(xí)許可。指定學(xué)習(xí)機(jī)構(gòu)指的是由省或區(qū)政府批準(zhǔn)的可以接收國(guó)際學(xué)生的學(xué)校。

加拿大所有的中小學(xué)都屬于指定學(xué)習(xí)機(jī)構(gòu)。如果你計(jì)劃入讀高等教育機(jī)構(gòu)，請(qǐng)前往IRCC網(wǎng)站以確認(rèn)該學(xué)校屬于指定學(xué)習(xí)機(jī)構(gòu)：

https://www.canaa.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/stuy-canaa/stuy-permit/prepare/esignate-learning-institutions-list.html

第二個(gè)問題：

I have live in another country for a certain perio of time. Shoul I provie the police certificate from that country?

我有第三國(guó)的居住史，是否要提交該國(guó)的無犯罪證明?。?

第二題的答案：

You must obtain a police certificate from each country or territory where you have live for six consecutive months or longer since reaching the age of 18. However, you on’t nee to get a police certificate for your time in Canaa, unless we specifically request it.

你必須從你年滿18歲之后連續(xù)居住6個(gè)月或以上的每一個(gè)國(guó)家或地區(qū)獲得無犯罪記錄證明。不過，除非我們有做特別要求，你無需為你在加拿大的逗留期間申請(qǐng)無犯罪記錄證明。

第三個(gè)問題：

What oes working on-campus mean?

校園工作指什么？-

第三題的答案：

“On-campus” means you can work at all the builings on your school campus. If your school has more than one campus, you may only work at the campus where you are stuying in most cases.

You can work at other locations if you are working as a teaching or research assistant an your work is strictly relate to a research grant.

Please consult the IRCC website for etaile information:

https://www.canaa.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/stuy-canaa/work/work-on-campus.html

“校內(nèi)工作”指的是你可以在你所在校區(qū)的所有建筑物內(nèi)工作。如果你的學(xué)校擁有多個(gè)校區(qū)，大多數(shù)情況下，你只能在你入讀的校區(qū)里工作。

如果你是一名教學(xué)或研究助理且你的工作與研究資助項(xiàng)目嚴(yán)格相關(guān)，你可以在其他地方工作。

請(qǐng)查閱IRCC網(wǎng)站獲取詳情：

https://www.canaa.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/stuy-canaa/work/work-on-campus.html

第四個(gè)問題：

Do I nee to submit a stuy plan for my stuy permit application?

我必須為我的學(xué)習(xí)許可申請(qǐng)?zhí)峤粚W(xué)習(xí)計(jì)劃書嗎?

第四題的答案：

You shoul inclue a letter of explanation if you ecie to apply for a stuy permit. This letter helps the visa officer to unerstan you an your goals. It explains why you want to stuy in Canaa an that you unerstan your responsibilities as a stuent.

如果你決定申請(qǐng)學(xué)習(xí)許可，你應(yīng)當(dāng)附上一份解釋信。該信函將有助于簽證官了解你以及你的目標(biāo)。它解釋了你為何想要去加拿大留學(xué)以及你了解作為學(xué)生所承擔(dān)的責(zé)任。

第五個(gè)問題：

I cannot complete meical examination an biometrics collection ue to COVID-19. What shoul I o?

因?yàn)橐咔闊o法去體檢和采集指紋，怎么辦？-

第五題的答案：

If your application is in progress an you can’t complete your meical exam ue to COVID-19, please provie a letter of explanation.

If you can’t give your biometrics by the ealine on your biometrics instruction letter because the VAC is close, you on’t nee to contact us. We know the location is close. We won’t refuse your application if you can’t give biometrics for that reason. Please visit your local VAC website for more information:

https://visa.vfsglobal.com/chn/en/can/

如果你的申請(qǐng)還在審理之中，但因?yàn)樾鹿谝咔槎鵁o法完成體檢，請(qǐng)?zhí)峁┮环萁忉屝拧?/p>

如果你因?yàn)楹炞C申請(qǐng)中心關(guān)閉而無法在生物識(shí)別信息指示信上所顯示的截止日期前提供生物識(shí)別信息，你無需聯(lián)系我們。我們知曉該中心已經(jīng)關(guān)閉。我們不會(huì)因?yàn)槟阌捎谠摼売啥鵁o法提供生物識(shí)別信息而拒絕你的申請(qǐng)。請(qǐng)前往當(dāng)?shù)氐暮炞C申請(qǐng)中心網(wǎng)站獲取更多信息：

https://visa.vfsglobal.com/chn/en/can/

溫馨提示：如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系刪除！