在線咨詢
免費評估
費用計算
微信掃碼體驗
電話咨詢
分公司電話
400-010-8000
免費咨詢電話
400-010-8000
到店咨詢
金吉列留學北京總部2
北京市朝陽區(qū)建國門外大街8號樓IFC國際財源中心B座15層
010-56836688
0
0
很多同學準備赴西班牙留學，首先要過的就是語言關，遇到DELE、SIELE這兩個考試就會有點兒犯迷糊，那么怎么區(qū)別這兩個考試呢?下面老師就帶你們一起了解一下。
要搞清楚這兩個考試的區(qū)別，就要先從兩個考試的名稱開始：
DELE(Diploma de Español como Lengua Extranjera)（西語作為外語的語言水平證書）；
SIELE(Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española)（西班牙語評估國際服務）。
其實兩者都是根據(jù)《歐洲語言教學與評估框架性共同標準》由A1至C2的級別評估。只是從考試的方式、內(nèi)容、對西語的考核點和具體的考試管理方面有所不同。
從考試的組織方來分析。DELE考試是由西班牙教育、文化與體育部聯(lián)合塞萬提斯學院共同組織的官方西班牙語考試；而SIELE的組織者，除了塞萬提斯學院，更融合了墨西哥國立自治大學、西班牙薩拉曼卡大學和布宜諾斯艾利斯大學這些西語國家的知名高校。從組織者的分布我們不難看出，SIELE考試在某種程度上，是DELE考試的一種補充。而DELE與SIELE針對不同的需求和應試人群，兩者相輔相成。
目前，DELE考試的結果依舊是終身有效，而SIELE結果的有效期為2年。但SIELE的考試每年的考試次數(shù)要比DELE多，而且公布成績的時間周期也會較短，通常3周即可出結果。從這一點上來看，對于希望申請西班牙碩士、急需國際等級的西班牙語證書的學生，老師建議，考SIELE無疑是個快捷的選擇。更加便利的一點是，在無紙化辦公的今天，SIELE考試與DELE考試的不同點還在于，SIELE的報名、預約、考試都是在網(wǎng)上進行。而DELE仍是卷面考試。
最后，老師提醒大家，還有一點值得注意的是：DELE考試分為六個級別——A1、A2、B1、B2、C1、C2，學生在報名考試的時候需要根據(jù)自己的水平報名相應的考試。然而，SIELE考試，在一次考試中包含了從A1級別到C1級別的考試內(nèi)容。也就是說，學生報名了DELE考試，只有apto(通過)和no apto(不通過）。而SIELE考試，則會根據(jù)你的考試結果給出目前你所處的實際水平。從這個意義上來講，SIELE考試更加靈活。
SIELE考試的問世，說到底是西班牙語在世界范圍使用人數(shù)與學習人數(shù)增多的必然結果。在當前大背景下，夯實語言基礎，熟諳語言背后的跨文化內(nèi)涵是每一個西語學習者、愛好者共同的任務。
北京站
客服專線： 400-010-8000
服務專線： 400-010-8000
北京分公司：北京市朝陽區(qū) 建國門外大街永安東里甲3號院B座
友情鏈接 · 加拿大留學 | 新西蘭留學 | 日本留學 | 歐洲留學 | 澳大利亞留學 | 美國留學 | 英國留學 | 韓國留學
?2024金吉列出國留學咨詢服務有限公司 版權所有 ｜ 京ICP備05010035號 ｜ 京公網(wǎng)安備11010502038474號 ｜ 出版物經(jīng)營許可：新出發(fā)京零字第朝190057號
信息提交成功！稍后將有專人與您聯(lián)系。
留學官方微信
留學官方微博
劉惜秋
