淺談LLM 和MA LAW的區(qū)別

英國 llm 和 ma/msc 的區(qū)別：

　　1. llm

　　學(xué)制： 1 年 ﹙ 大多數(shù) ﹚

　　專業(yè)：純法律類的課程

　　申請背景：本科階段法律專業(yè) / 有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)的人

　　優(yōu)點(diǎn)：時(shí)間短

　　缺點(diǎn)：資格不夠 ﹙ 對于想拿英國律師資格的同學(xué)來說 ﹚

　　2. ma/msc

　　學(xué)制： 2 年

　　專業(yè)：法律相關(guān)專業(yè)，例如諾丁漢為學(xué)環(huán)境、物理、生物的本科生，開設(shè)的法律與環(huán)境科學(xué)理學(xué)碩士學(xué)位課程 ; 倫敦大學(xué)國王學(xué)院開設(shè)的藥物倫理與法律文學(xué)碩士學(xué)位課程等等。

　　申請背景：對法學(xué)基礎(chǔ)不做強(qiáng)制性要求

　　優(yōu)點(diǎn)：含金量高

　　缺點(diǎn)：時(shí)間久 ﹙ 對于回國發(fā)展的同學(xué)來說 ﹚

　　對于想在英國拿到律師執(zhí)照的同學(xué)，不論你是想成為非出庭律師 ﹙solicitor﹚ 還是出庭律師 ﹙barrister﹚ ，只要你本科階段不是在英美法系國家學(xué)的法律專業(yè)，即你沒有 llb 學(xué)位證書。哪怕你是中國政法大學(xué)法律本科優(yōu)秀畢業(yè)生，或者劍橋大學(xué)語言學(xué)本科優(yōu)秀畢業(yè)生，你依然需要通過一個(gè)為期一年的 gl﹙grauate iploma in law﹚ 課程培訓(xùn)和考試。

　　一般這個(gè)課程就是給一年制的 llm 法碩準(zhǔn)備的， gl 課程內(nèi)容主要就是普通法核心知識的學(xué)習(xí)。完成這個(gè)課程之后才和 ma 或者 llb 的畢業(yè)生一樣，有資格進(jìn)行下一步 lpc﹙legal practice course﹚ 的法律實(shí)踐課程。在 lpc 這一年的實(shí)踐內(nèi)容主要為技能培訓(xùn)，包括辯論，法律文書寫作等等。

　　當(dāng)你完成這 3 年 ﹙ 碩士生 ﹚ 的學(xué)習(xí)，只要你能在英國本地找到一家給你提供實(shí)習(xí)合同 ﹙ 也就是大家常說的 tc ， training contract﹚ 的律所，實(shí)習(xí)滿兩年之后， congratulations! 你可以拿到英國律師執(zhí)照了 !

　　聽起來是不是還挺簡單且循規(guī)蹈矩的，但是事實(shí)上就是過程中的每一步都要走的異常的艱辛。首先法律語言的嚴(yán)謹(jǐn)性邏輯性，對于非英語母語的我們來說就是一個(gè)挑戰(zhàn) ; 其次就是你要遇到一個(gè)愿意給你 tc 的實(shí)習(xí)律所，這個(gè)真的很難很難，一般就要求你學(xué)校的排名以及你在學(xué)校的排名 ﹙ 仔細(xì)看這是不同的要求 ﹚ 。

　　英國 llm 的就業(yè)形勢：

　　英國排名靠前的法學(xué)院的背景還是比較受雇主 ﹙ 外企和律所 ﹚ 認(rèn)可的。筆者認(rèn)為英國 llm 學(xué)生應(yīng)在就讀 llm 伊始便有清晰的職業(yè)規(guī)劃，首先決定是否考慮在英國工作，若考慮，可以關(guān)注學(xué)校及各大律所的招聘說明會，以及利用復(fù)活節(jié)假期進(jìn)行律所實(shí)習(xí)，與執(zhí)業(yè)律師交流和提升工作能力，增加被英國律所錄用的可能性。若是考慮畢業(yè)回國從事律師職業(yè)，那么英國讀書期間應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)英語 ﹙ 特別是法律英語 ﹚ 的訓(xùn)練，在英語能力上應(yīng)當(dāng)表現(xiàn)出強(qiáng)于國內(nèi)本碩畢業(yè)生的一籌的實(shí)力 ; 其次時(shí)間安排上可以考慮在 6 月完成考試后馬上回國參加國內(nèi)律所的招聘及實(shí)習(xí)，同時(shí)完成英國的畢業(yè)論文，避免完成論文后 8 月末 9 月初再回國錯(cuò)過一些機(jī)會。

英國 llm 專業(yè)名校推薦：

　　倫敦大學(xué)學(xué)院 ﹙ucl﹚

　　ucl 創(chuàng)建于 1826 年，坐落在倫敦市中心，是倫敦歷史最悠久最大的學(xué)院，也是第一所不理會申請者性別、宗教以及種族而招生的學(xué)府， ucl 有教職員 1100 名，在校學(xué)生人數(shù)約 19300 名，在教學(xué)和研究方面保持世界一流水平，是英國大學(xué)中研究收入最多的大學(xué)，先后培養(yǎng)出了 19 位諾貝爾獎得主。

　　倫敦的國際化大都市地位可謂是倫敦大學(xué)學(xué)院的地利，賦予學(xué)生浪漫的大都市氣息。倫敦大學(xué)學(xué)院在最新《泰晤士報(bào)》的綜合排名中為例全英第 5 ，法律專業(yè)排名第 2 ，該專業(yè)研究水平獲得 5* 的最高打分。圖書館藏書達(dá) 125 萬冊，科技力量十分發(fā)達(dá)。倫敦大學(xué)學(xué)院學(xué)術(shù)水平極高，每年都吸引了大量考生。該校雖是倫敦名學(xué)府，但卻名而不貴，十分歡迎海外考生。

　　相關(guān)專業(yè)： llm in law

　　利茲大學(xué)

　　利茲大學(xué)建于 1904 年，是一所傳統(tǒng)的公立大學(xué)，位于欣欣向榮的利茲城。這座城市是除倫敦以外最大、發(fā)展速度最快的金融法律中心。利茲大學(xué)是英國最大，最受歡迎，也是最成功的大學(xué)之一 ; 其高質(zhì)量的教學(xué)科研在國際上享有盛譽(yù)，利茲畢業(yè)生在世界各地的工商界及政府部門多位居要職。利茲大學(xué)在 2008 年的全世界大學(xué)最新綜合排名里更是高居第 80 位，法律專業(yè)英國前 10 。

　　相關(guān)專業(yè)

　　llm in international business law

　　llm in international corporate law

　　llm in international trae law

　　llm in international banking an finance law

　　llm in intellectual property law ﹙ 不是一定要法律專業(yè)背景 ﹚

　　布里斯托大學(xué)

　　布里斯托大學(xué)始建于 1876 年，歷來被認(rèn)為是英國除了劍橋和牛津之外最好的大學(xué)。這個(gè)城市是英國最漂亮的城市之一，但同時(shí)也是年輕而富有生機(jī)的。這也是一座就業(yè)機(jī)會很多的城市。在 2009 年《泰晤士報(bào)》評選的英國院校的排名中名列第 10 位，最新世界 100 強(qiáng)大學(xué)中，雄居第 32 位，屬于全英十大頂級名校之一。

　　相關(guān)專業(yè)

　　llm in commercial law

　　llm in maritime law

　　llm in law an globalisation

　　ma in law ﹙2 年 ﹚

　　倫敦大學(xué)國王學(xué)院 ﹙kcl﹚

　　kcl 國王學(xué)院創(chuàng)建于 1829 年 , 與早三年成立的 ucl 聯(lián)合發(fā)起創(chuàng)立了當(dāng)今赫赫有名的倫敦大學(xué) ; 迄今為止倫敦大學(xué)共有 15 名諾貝爾獎金獲得者， 7 名出自 kcl; 倫敦大學(xué)在英國的地位僅次于牛津和劍橋，在全球排名第 15 位，同時(shí)倫敦大學(xué)也是英國最大的大學(xué)聯(lián)盟。

　　kcl 坐落于倫敦市中心，泰晤士河畔，交通十分便利 ; 該校是英國最具盛名的多學(xué)科、以研究見長的大學(xué)之一，其在研究領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)地位和在世界范圍內(nèi)的極高聲譽(yù)吸引了來自世界各地超過 20,000 名學(xué)生在此進(jìn)修，是倫敦大學(xué)中最大的分校。在最新《泰晤士報(bào)》的綜合排名中為例全英第 11 ，法律專業(yè)排名第 4 。

　　相關(guān)專業(yè)

　　llm in law

　　利物浦大學(xué)

　　利物浦大學(xué)建立于 1881 年，是英國一個(gè)久負(fù)盛名的全日制綜合性公立大學(xué)，利物浦大學(xué)曾經(jīng) 8 次獲得過諾貝爾獎，其中包括 1902 年的英國的第一個(gè)諾貝爾獎，也是第一任香港特首董建華的母校。

　　利物浦大學(xué)教育質(zhì)量和科研實(shí)力名列前茅，近 93% 的教師的工作獲得 4 分 -5** ，綜合排名全英第 19 ，全球?yàn)槔?101 位。利物浦是全英最重要的港口城市之一，也是英國 “10 大最佳大學(xué)城 ” 并且榮獲了 2008 年歐洲文化之都。

　　相關(guān)專業(yè)

　　llmin international business law

　　諾丁漢特倫特大學(xué)

　　諾丁漢特倫特大學(xué)是英國規(guī)模最大的大學(xué)之一。學(xué)校位于英格蘭中部的諾丁漢市，距倫敦約 3 個(gè)多小時(shí)車程。學(xué)校提供廣泛的就業(yè)實(shí)習(xí)機(jī)會，與 6000 多家企業(yè)合作， 2006 年最新統(tǒng)計(jì)：畢業(yè)生就業(yè)率全英第一。

　　諾丁漢法學(xué)院擁有全英最權(quán)威和最專業(yè)的課程設(shè)置，也是全英最大職業(yè)法律學(xué)院之一，擁有大量長期客戶 ﹙ 如蘇格蘭皇家銀行 ﹚ ，有很多專業(yè)其他學(xué)院沒有，比如體育法、衛(wèi)生法。法律實(shí)踐課程全英最好，在英國首屈一指的法律企業(yè)市場調(diào)查中，諾丁漢法學(xué)院被評為 “ 提供給學(xué)生全英最高標(biāo)準(zhǔn)的法律專業(yè)素質(zhì)訓(xùn)練和職業(yè)教育 — 超過其它大學(xué)的法學(xué)院。 ”

　　相關(guān)專業(yè)

　　llm in international trae law

　　llm in intellectual property law

　　llm in sports law

　　llm in health law

　　llm in employment law

　　llm in corporate law

　　llm in competition law

英國高校的法律專業(yè)一直處于遙遙領(lǐng)先的地位，為了接觸到更完善的法律教育體系，越來越多的留學(xué)生愿意到英國就讀法律學(xué)位，繼續(xù)深造。?

?? 在中國學(xué)生中，最流行的英國法律學(xué)位是 1 年制的 llm; 同時(shí)，英國很多大學(xué)也有 1 年制的 ma 或者 2 年制的 ma ，那么他們的區(qū)別在哪里。這里，我們先簡單介紹一下。???首先，英國要獲得律師資格，需要有具備以下幾個(gè)條件?

法學(xué)學(xué)位 +gl﹙grauate?iploma?in?law﹚+lpc﹙legal?practice?course﹚+ 律所實(shí)訓(xùn)兩年?

??名詞解釋：?

??gl ：就是原來的 cpe﹙common?professional?examination﹚, 為期一年，學(xué)習(xí) 7 門普通法課程，?基本涵蓋了所有的內(nèi)容。這個(gè)課程的開始主要是給沒有法律 qualify?egree﹙llb 或者 ma﹚ 的同學(xué)設(shè)計(jì)的的學(xué)生開設(shè)的，針對非法律專業(yè)或者法律專業(yè)背景不足的學(xué)生想朝著獲得英國律師執(zhí)照的方向準(zhǔn)備的課程，學(xué)制通常為一年，水準(zhǔn)相當(dāng)于英國法學(xué)學(xué)士畢業(yè)的水平。完成學(xué)業(yè)后可以直接攻讀 lpc 課程。?

??lpc ： legal?practice?course ，法律實(shí)踐課程，一般來說當(dāng)你完成 cpe 課程或者獲得英國法學(xué) qualify?egree﹙llb 或者 ma﹚ 學(xué)位之后即可申請去讀，長度為一年。這個(gè)是取得律師資格的必須要有的一步，之后再到律所實(shí)習(xí)工作兩年就可以獲得大英帝國律師資格。???下面需要解釋一下 ma 和 llm 這兩個(gè)英國法學(xué)學(xué)位的區(qū)別。?

llm 和 ma law 分別如何拿到英國律師執(zhí)照

兩年制的 ma?in?law 等同于 llb ，也是屬于 qualify?egree ，可以完成學(xué)位以后讀 gl 而直接讀 lpc 。需要注意的是，一年制的 ma 學(xué)位不行，只有兩年的可以，你在查閱學(xué)校專業(yè)時(shí)候如果考慮到今后的在英律師職業(yè)發(fā)展，需要注意學(xué)制時(shí)間。但是就是因?yàn)檫@個(gè)特點(diǎn)， ma?in?law 專業(yè)不看重你的法學(xué)背景。簡單來說，如果你本科是讀非法學(xué)專業(yè)，也可以申請 ma?in?law 專業(yè)。 ma 課程設(shè)計(jì)是一個(gè)英國法律體系的基礎(chǔ)和全面的了解。所以，選擇兩年制的 ma 課程得到律師資格的路徑可以是這樣：?

ma?in?law﹙2 年 ﹚+?lpc﹙1 年 ﹚+ 律所實(shí)訓(xùn) ﹙2 年 ﹚=5 年?

另外一方面， llm 本身的學(xué)科設(shè)置比較偏向于應(yīng)用，換句話說，初衷是給有法律從業(yè)資質(zhì)和經(jīng)歷，需要在某個(gè)專項(xiàng)領(lǐng)域有深入提高的學(xué)生設(shè)計(jì)的。?

?? 所以課程招生要求強(qiáng)調(diào)學(xué)生的法律學(xué)術(shù)背景，但是反過來， 1 年制的 llm 不是英國律師從業(yè)資格的 qualify?egree ， gl 無法豁免，主要原因不是學(xué)時(shí)短，而是課程設(shè)置的初衷并不是為了讓學(xué)生取得法學(xué)學(xué)位，因此基礎(chǔ)性的課程不全面。?

??但是可以通過讀 llm 取得一個(gè)英國的法學(xué)學(xué)位，從而獲得繼續(xù)往律師資格道路前進(jìn)的機(jī)會。 llm 讀完以后如果你依然希望取得律師從業(yè)資格，還是得去讀 gl 。???這樣，讀 llm 的取得英國律師資格的路徑為：?

llm﹙1 年 ﹚+?gl﹙1 年 ﹚+?lpc﹙1 年 ﹚+ 律所實(shí)訓(xùn) ﹙2 年 ﹚=5 年